Der Bergheimer Distributor Siewert & Kau nimmt die hölzernen Computergehäuse von Fractal Design in sein Portfolio auf.

The German distributor Siewert & Kau has added the wooden computer cases of the Swedish company Fractal Design to its portfolio.

Bei Gamern ist Eleganz gefragt: Der typische Gaming-PC hat vor allem eines: viele bunte RGB-LEDs. Das trifft den Geschmack vieler, vor allem jüngerer Gamer. Der Bergheimer Distributor Siewert & Kau war schon länger auf der Suche nach einer Gehäuselinie, die eher schlicht und damit salonfähig daherkommt.

Deshalb gab es schon länger Gespräche zwischen der Geschäftsleitung und dem schwedischen Hersteller Fractal Design, die nun erfolgreich in eine Partnerschaft der beiden Unternehmen mündeten. Timo Kusian von Fractal Design und Klaus Diebold von Siewert & Kau erklären unisono: „Uns geht es darum, von den Stärken des jeweils anderen zu profitieren und so gemeinsam zu wachsen, denn gerade im Bereich der Computergehäuse tobt ein Verdrängungswettbewerb.

Neuestes Produkt und Bestseller der Schweden ist das PC-Gehäuse North XL. Es bietet ein innovatives Design mit Holzelementen und kombiniert dies mit einem größeren Formfaktor für leistungsstarke Gaming-Systeme.

Dank luftdurchlässiger Mesh-Panels und einer offenen Front mit FSC-zertifizierten Nussbaum- oder Eichenholzelementen ist das Design eine stilvolle Ergänzung für jeden Wohnbereich und ermöglicht gleichzeitig eine hervorragende Kühlung der Komponenten. Abgerundet wird das Design durch elegante messing- oder stahlfarbene Akzente und eine integrierte Lasche zum einfachen Abnehmen der Dachplatte. Der Innenraum bietet ein großzügiges, flexibles und intuitives Layout.

Kreative und Gamer im Fokus

„Zielgruppe sind erwachsene Gamer, PC-Enthusiasten und alle Kreativen, die Wert auf Design legen“, sagt Klaus Diebold von Siewert & Kau. „Das Produkt schließt bei uns eine Lücke im Portfolio neben Desktop- und Gamer-Gehäusen und ist ab sofort bei uns ab Lager erhältlich.“

Fractal Design entwickelt und designt neue Produkte mit rund 80 Mitarbeitern in Göteborg, während die Produktion wie üblich in Fernost erfolgt. Mittlerweile sind die Produkte in 50 Ländern weltweit erhältlich. „Deshalb war es für uns wichtig, einen Distributor mit zuverlässiger Logistik und Lagerkapazitäten zu finden“, erklärt Timo Kusian, Regional Director DACH von Fractal Design. „Als Hersteller von Computergehäusen ist die Logistik für uns entscheidend, um unsere Kunden zu attraktiven Preisen beliefern zu können.“

Auch Nachhaltigkeit ist für Siewert & Kau und Fractal Design wichtig. Das schwedische Unternehmen fertigt seine Holzelemente aus FSC-zertifiziertem Walnuss- oder Eichenholz.

Anders als beispielsweise Grafikkarten sind Computergehäuse weniger von der Schnelllebigkeit des technischen Fortschritts bedroht und in der Regel langlebiger. Deshalb bietet Fractal Design für alle Gehäuse einen umfangreichen After-Sales-Service und Ersatzteile an. Fällt zum Beispiel ein USB-Port aus, kommt umgehend Ersatz aus Schweden. Das entlastet die Umwelt durch eine deutliche Reduzierung der Retouren und ermöglicht eine lange Nutzung der Gehäuse.

The typical gaming PC has usually lots of colorful RGB LEDs which appeal to the taste of many gamers, especially younger ones. Siewert & Kau, a distributor based in Bergheim, Germany, had long been looking for a case line that was simple and therefore presentable.

That’s why the management of Siewert & Kau and the Swedish manufacturer Fractal Design have been in talks for some time, which have now resulted in a successful partnership between the two companies. Timo Kusian from Fractal Design and Klaus Diebold from Siewert & Kau explain in unison: „Our goal is to benefit from each other’s strengths and grow together, as the computer case sector is highly competitive.

The latest product and bestseller of the Swedes is the North XL PC case. It offers an innovative design with wooden elements and combines this with a larger form factor for high-performance gaming systems.

Thanks to air-permeable mesh panels and an open front with FSC-certified walnut or oak wood elements, the design is a stylish addition to any living area while providing excellent cooling for components.

Elegant brass or steel accents and an integrated tab for easy removal of the roof panel complete the design. The interior offers a spacious, flexible and intuitive layout.

Focus on creative people and gamers

„The target group is adult gamers, PC enthusiasts and all creative people who appreciate design,“ says Klaus Diebold of Siewert & Kau. „The product closes a gap in our portfolio next to desktop and gamer cases and is now available from stock.”

Fractal Design develops and designs new products with about 80 employees in Gothenburg, while production takes place as usual in the Far East. The products are now available in 50 countries around the world. „That is why it was important for us to find a distributor with reliable logistics and storage capacity,“ explains Timo Kusian, Regional Director DACH at Fractal Design. „As a manufacturer of computer cases, logistics is crucial for us to be able to supply our customers at attractive prices.”

Sustainability is also important to Siewert & Kau and Fractal Design. The Swedish company manufactures its wooden elements from FSC-certified walnut or oak.

Unlike graphics cards computer cases are less threatened by rapid technological progress and are generally more durable.

That is why Fractal Design offers a comprehensive after-sales service and spare parts for all eventualities. For example, if a USB port fails, a replacement will be shipped immediately from Sweden. This protects the environment by significantly reducing the number of returns and allows the cases to be used for a long time.

Von Jakob Jung

Dr. Jakob Jung ist Chefredakteur Security Storage und Channel Germany. Er ist seit mehr als 20 Jahren im IT-Journalismus tätig. Zu seinen beruflichen Stationen gehören Computer Reseller News, Heise Resale, Informationweek, Techtarget (Storage und Datacenter) sowie ChannelBiz. Darüber hinaus ist er für zahlreiche IT-Publikationen freiberuflich tätig, darunter Computerwoche, Channelpartner, IT-Business, Storage-Insider und ZDnet. Seine Themenschwerpunkte sind Channel, Storage, Security, Datacenter, ERP und CRM. Dr. Jakob Jung is Editor-in-Chief of Security Storage and Channel Germany. He has been working in IT journalism for more than 20 years. His career includes Computer Reseller News, Heise Resale, Informationweek, Techtarget (storage and data center) and ChannelBiz. He also freelances for numerous IT publications, including Computerwoche, Channelpartner, IT-Business, Storage-Insider and ZDnet. His main topics are channel, storage, security, data center, ERP and CRM. Kontakt – Contact via Mail: jakob.jung@security-storage-und-channel-germany.de

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner