Dell hat im zweiten Quartal des Geschäftsjahres 2025 seinen Umsatz um neun Prozent gesteigert. Der Nettogewinn verdoppelte sich fast. | Dell’s revenue grew nine percent in the second quarter of fiscal 2025. Net income nearly doubled. |
Für Dell Technologies (NYSE: DELL) lief es im zweiten Quartal des Geschäftsjahres 2025 gut. Der Umsatz betrug 25,0 Milliarden US-Dollar, ein Anstieg von 9 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Das operative Ergebnis lag bei 1,3 Milliarden US-Dollar und das Non-GAAP-Betriebsergebnis bei 2,0 Milliarden US-Dollar, ein Anstieg von 15 Prozent bzw. 3 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Der verwässerte Gewinn pro Aktie lag bei 1,17 US-Dollar und der verwässerte Non-GAAP-Gewinn pro Aktie bei 1,89 US-Dollar, was einem Anstieg von 86 % bzw. 9 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. „Im zweiten Quartal lag unser kombinierter ISG- und CSG-Umsatz bei 24,1 Milliarden US-Dollar, ein Plus von 12 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Damit sind wir für das zweite Halbjahr und darüber hinaus gut aufgestellt“, sagte Yvonne McGill, Chief Financial Officer von Dell Technologies. „Unsere Dynamik im Bereich ISG ist ein bedeutender Rückenwind, mit einem Rekordumsatz von 11,6 Milliarden US-Dollar, der im Jahresvergleich um 38 Prozent gestiegen ist.“ Der Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit belief sich auf 1,3 Milliarden US-Dollar. Durch Aktienrückkäufe und Dividenden schüttete Dell 1 Milliarde US-Dollar an die Aktionäre aus und beendete das Quartal mit 6,0 Milliarden US-Dollar an Barmitteln und Investitionen. Die Infrastructure Solutions Group (ISG) erzielte im zweiten Quartal einen Rekordumsatz von 11,6 Milliarden US-Dollar, 38 Prozent mehr als im Vorjahr. Der Umsatz mit Servern und Netzwerken erreichte einen Rekordwert von 7,7 Milliarden Dollar, ein Plus von 80 Prozent, wobei die Nachfrage nach KI- und traditionellen Servern zunahm. Der Umsatz im Bereich Storage belief sich auf 4,0 Milliarden US-Dollar, ein Rückgang von 5 %. Das Betriebsergebnis belief sich auf 1,3 Milliarden US-Dollar. „Unsere KI-Dynamik hat sich im zweiten Quartal beschleunigt, und die Zahl der Unternehmenskunden, die KI-Lösungen kaufen, steigt von Quartal zu Quartal“, sagte Jeff Clarke, Vice President und Chief Operating Officer, Dell Technologies. „Die Nachfrage nach KI-optimierten Servern belief sich auf 3,2 Milliarden US-Dollar, ein Plus von 23 Prozent gegenüber dem Vorquartal und 5,8 Milliarden US-Dollar seit Jahresbeginn. Der Auftragsbestand lag bei 3,8 Milliarden Dollar, und unsere Pipeline ist auf ein Vielfaches unseres Auftragsbestands angewachsen“. Die Client Solutions Group (CSG) erzielte im zweiten Quartal einen Umsatz von 12,4 Milliarden US-Dollar, was einem Rückgang von 4 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der Umsatz mit Geschäftskunden blieb mit 10,6 Milliarden US-Dollar stabil, während der Umsatz mit Privatkunden um 22 Prozent auf 1,9 Milliarden US-Dollar zurückging. Das Betriebsergebnis belief sich auf 767 Millionen US-Dollar. Jeff Clarke erklärte in einer Telefonkonferenz: „Es ist ermutigend zu sehen, dass die Zahl der Unternehmenskunden, die KI-Lösungen kaufen, von Quartal zu Quartal steigt. Unternehmen stellen für uns nach wie vor eine große Chance dar, da sich viele von ihnen noch in einer frühen Phase der Einführung von KI befinden. Wir freuen uns auch über die sich abzeichnenden Möglichkeiten im Bereich der KI für Regierungen, wo wir aufgrund unserer Position bei Regierungen weltweit unsere Stärken ausspielen können. Im zweiten Quartal haben wir KI-Server im Wert von 3,1 Milliarden US-Dollar ausgeliefert. Zum Quartalsende lag unser Auftragsbestand für KI-Server mit 3,8 Milliarden US-Dollar weiterhin auf hohem Niveau. Besonders erfreulich ist, dass unsere KI-Server-Pipeline sowohl bei Tier-2-CSPs als auch bei Unternehmenskunden im zweiten Quartal weiter gewachsen ist und nun ein Vielfaches unseres Auftragsbestands ausmacht. Zu Beginn der zweiten Jahreshälfte haben wir unsere Vertriebsabdeckung optimiert, um uns besser auf KI-Chancen bei CSPs sowie in großen und kleinen Kundensegmenten und Regionen konzentrieren zu können. Darüber hinaus haben wir unsere Engineering-Kapazitäten, unter anderem in den Bereichen Datacenter Networking und Design, erheblich ausgebaut, um diese KI-Aktivitäten zu unterstützen. Die Nachfrage nach traditionellen Servern verbessert sich weiter und wir haben im zweiten Quartal erneut eine starke Nachfrage verzeichnet, unser drittes Wachstumsquartal in Folge und unser fünftes Wachstumsquartal in Folge, da die Kunden sowohl in traditionelle als auch in KI-Infrastrukturen investieren“. Yvonne McGill fügte hinzu: „Erfreulicherweise steigt die Zahl der Unternehmenskunden, die KI-Lösungen kaufen, von Quartal zu Quartal. Unternehmen stellen für uns nach wie vor eine große Chance dar, da sich viele von ihnen noch in einem frühen Stadium der KI-Einführung befinden. Wir freuen uns auch über die sich abzeichnenden Möglichkeiten im Bereich der KI für Regierungen, wo wir dank unserer Position bei Regierungen auf der ganzen Welt unsere Stärken ausspielen können. Im zweiten Quartal haben wir KI-Server im Wert von 3,1 Milliarden US-Dollar ausgeliefert. Zum Quartalsende lag unser Auftragsbestand für KI-Server mit 3,8 Milliarden US-Dollar weiterhin auf hohem Niveau. Besonders erfreulich ist, dass unsere KI-Server-Pipeline sowohl bei Tier-2-CSPs als auch bei Unternehmenskunden im zweiten Quartal weiter gewachsen ist und nun ein Vielfaches unseres Auftragsbestands ausmacht. Zu Beginn der zweiten Jahreshälfte haben wir unsere Vertriebsabdeckung optimiert, um uns besser auf KI-Chancen bei CSPs sowie in großen und kleinen Kundensegmenten und Regionen konzentrieren zu können. Darüber hinaus haben wir unsere Engineering-Kapazitäten, unter anderem in den Bereichen Datacenter Networking und Design, erheblich ausgebaut, um diese KI-Aktivitäten zu unterstützen. Die Nachfrage nach traditionellen Servern verbessert sich weiter, und wir verzeichneten im zweiten Quartal erneut eine starke Nachfrage – unser drittes Wachstumsquartal in Folge und unser fünftes Wachstumsquartal in Folge, da Kunden sowohl in traditionelle als auch in KI-Infrastrukturen investieren. Nun zum Ausblick. Die Indikatoren deuten weiterhin auf Wachstum in der zweiten Jahreshälfte hin. Vor diesem Hintergrund erwarten wir, dass der Umsatz von Dell Technologies im Fiskaljahr ’25 zwischen 95,5 und 98,5 Milliarden US-Dollar liegen wird, mit einem Durchschnittswert von 97 Milliarden US-Dollar, was einem Wachstum von 10 Prozent entspricht. Wir gehen davon aus, dass der ISG-Umsatz um etwa 30 % steigen wird, hauptsächlich aufgrund von KI und der anhaltenden Dynamik in unserem traditionellen Servergeschäft. Wir erwarten, dass der CSG-Umsatz im Jahresverlauf stagnieren oder im niedrigen einstelligen Bereich wachsen wird. Wir gehen davon aus, dass das kombinierte ISG- und CSG-Geschäft zur Jahresmitte um 13 % wachsen wird.“ | Things went well for Dell Technologies (NYSE: DELL) in the second quarter of fiscal 2025. Revenue was $25.0 billion, up 9% year over year. Operating income was $1.3 billion and non-GAAP operating income was $2.0 billion, up 15% and 3% year over year, respectively. Diluted earnings per share was $1.17, and non-GAAP diluted earnings per share was $1.89, up 86% and 9% year over year, respectively. „In Q2 our combined ISG and CSG revenue was $24.1 billion, up 12% year over year, positioning us well for the second half of the year and beyond,“ said Yvonne McGill, chief financial officer, Dell Technologies. „Our momentum in ISG is a significant tailwind, with record ISG revenue of $11.6 billion, up 38% year over year.“ Cash flow from operations was $1.3 billion. Dell returned $1 billion to shareholders through share repurchases and dividends and ended the quarter with $6.0 billion in cash and investments. Infrastructure Solutions Group (ISG) delivered record second quarter revenue of $11.6 billion, up 38% year over year. Servers and networking revenue was a record $7.7 billion, up 80%, with demand growth across AI and traditional servers. Storage revenue was $4.0 billion, down 5%. Operating income was $1.3 billion. „Our AI momentum accelerated in Q2, and we’ve seen an increase in the number of enterprise customers buying AI solutions each quarter,“ said Jeff Clarke, vice chairman and chief operating officer, Dell Technologies. „AI-optimized server demand was $3.2 billion, up 23% sequentially, and $5.8 billion year to date. Backlog was $3.8 billion, and our pipeline has grown to several multiples of our backlog.“ Client Solutions Group (CSG) delivered second quarter revenue of $12.4 billion, down 4% year over year. Commercial client revenue was flat at $10.6 billion, and Consumer revenue was $1.9 billion, down 22%. Operating income was $767 million. Jeff Clarke explained in a conference call: “Encouragingly, we continue to see an increase in the number of enterprise customers buying AI solutions each quarter. Enterprise remains a significant opportunity for us as many are still in the early stages of AI adoption. We are also excited about the emerging sovereign AI opportunity, which plays to our strengths given our position with governments around the world. We shipped $3.1 billion of AI servers in Q2. As we exited the quarter, our AI server backlog remains healthy at $3.8 billion. Most exciting, our AI server pipeline expanded across both Tier-2 CSPs and enterprise customers again in Q2, and now has grown to several multiples of our backlog. As we begin the second-half of the year, we have optimized our sales coverage to better focus on AI opportunities across CSPs, and both large and small customer segments and geographies. In addition, we have added substantial engineering capabilities, including data center networking and design to support these AI pursuits. Traditional server demand continues to improve and we saw strong demand again in Q2, our third consecutive quarter of growth and our fifth consecutive quarter sequentially as customers invest in both traditional and AI infrastructure.” Yvonne McGill added: “Encouragingly, we continue to see an increase in the number of enterprise customers buying AI solutions each quarter. Enterprise remains a significant opportunity for us as many are still in the early stages of AI adoption. We are also excited about the emerging sovereign AI opportunity, which plays to our strengths given our position with governments around the world. We shipped $3.1 billion of AI servers in Q2. As we exited the quarter, our AI server backlog remains healthy at $3.8 billion. Most exciting, our AI server pipeline expanded across both Tier-2 CSPs and enterprise customers again in Q2, and now has grown to several multiples of our backlog. As we begin the second-half of the year, we have optimized our sales coverage to better focus on AI opportunities across CSPs, and both large and small customer segments and geographies. In addition, we have added substantial engineering capabilities, including data center networking and design to support these AI pursuits. Traditional server demand continues to improve and we saw strong demand again in Q2, our third consecutive quarter of growth and our fifth consecutive quarter sequentially as customers invest in both traditional and AI infrastructure. Turning to guidance. Indicators continue to point towards growth in the second-half of the year. Against that backdrop, we expect Dell Technologies FY ’25 revenue to be in the range of $95.5 billion and $98.5 billion with a midpoint of $97 billion or 10% growth. We expect ISG revenue to grow roughly 30%, driven primarily by AI and ongoing momentum in our traditional server business. We expect CSG revenue to be flat to low single digits for the year. We expect the combined ISG and CSG business to grow 13% at the midpoint.” |
Arne Lehfeldt, Systems Engineer und CTO Ambassador bei Dell Technologies, erklärt im Podcast Security, Storage und Channel Germany mit Carolina Heyder, warum Unternehmen keine Angst vor KI haben sollten. | Arne Lehfeldt, Systems Engineer and CTO Ambassador at Dell Technologies, explains why companies shouldn’t be afraid of AI in the Security, Storage and Channel Germany podcast with Carolina Heyder. |
Dr. Jakob Jung ist Chefredakteur Security Storage und Channel Germany. Er ist seit mehr als 20 Jahren im IT-Journalismus tätig. Zu seinen beruflichen Stationen gehören Computer Reseller News, Heise Resale, Informationweek, Techtarget (Storage und Datacenter) sowie ChannelBiz. Darüber hinaus ist er für zahlreiche IT-Publikationen freiberuflich tätig, darunter Computerwoche, Channelpartner, IT-Business, Storage-Insider und ZDnet. Seine Themenschwerpunkte sind Channel, Storage, Security, Datacenter, ERP und CRM.
Dr. Jakob Jung is Editor-in-Chief of Security Storage and Channel Germany. He has been working in IT journalism for more than 20 years. His career includes Computer Reseller News, Heise Resale, Informationweek, Techtarget (storage and data center) and ChannelBiz. He also freelances for numerous IT publications, including Computerwoche, Channelpartner, IT-Business, Storage-Insider and ZDnet. His main topics are channel, storage, security, data center, ERP and CRM.
Kontakt – Contact via Mail: jakob.jung@security-storage-und-channel-germany.de