| Das Datensicherungsunternehmen Commvault geht eine Partnerschaft mit Delinea ein, um Funktionen für die Verwaltung privilegierter Zugriffe zu integrieren. | Data protection firm Commvault partners with Delinea to integrate privileged access management capabilities. |
| Commvault hat eine Technologieintegration mit Delinea angekündigt, durch die seine Cloud-Plattform um Funktionen für die Verwaltung privilegierter Zugriffe erweitert wird. Die Partnerschaft befasst sich mit einem wachsenden Sicherheitsproblem: Nach Angaben der Unternehmen gingen im Jahr 2024 fast ein Drittel aller Sicherheitsvorfälle auf kompromittierte privilegierte Identitäten zurück.
Die Integration verbindet Commvault Cloud mit Delineas Secret Server und ermöglicht es Unternehmen, Anmeldedaten für Backup- und Wiederherstellungsvorgänge über ein zentrales System zu verwalten. Die Lösung zielt sowohl auf Anmeldedaten menschlicher Benutzer als auch auf nicht-menschliche Maschinenidentitäten ab, die von Anwendungen und automatisierten Diensten verwendet werden. Die Integration bietet drei Hauptfunktionen. Erstens zentralisiert sie die Verwaltung von Anmeldedaten für Backup-Umgebungen und speichert und rotiert Anmeldedaten in einem einzigen Geheimnistresor. Zweitens implementiert sie Just-in-Time-Zugriffskontrollen, die temporäre Anmeldedaten für bestimmte Backup- oder Wiederherstellungsvorgänge ausgeben und diese nach Abschluss widerrufen. Drittens generiert sie Audit-Protokolle, die zur Unterstützung von Compliance-Anforderungen wie SOX, HIPAA, PCI-DSS und DSGVO entwickelt wurden. Alan Atkinson, Chief Business Development Officer bei Commvault, sagte, die Integration erweitere die Plattform des Unternehmens durch Partnerschaften, die sich mit den sich ständig weiterentwickelnden Sicherheitsherausforderungen befassen. Chris Kelly, Präsident von Delinea, betonte, dass Cyber-Resilienz sowohl Datenwiederherstellungsfähigkeiten als auch Sicherheit während des gesamten Wiederherstellungsprozesses erfordert. Die Integration steht gemeinsamen Kunden ohne zusätzliche Kosten zur Verfügung. Commvault, ein Anbieter von Datenschutz- und Wiederherstellungslösungen, der an der NASDAQ unter dem Tickersymbol CVLT gehandelt wird, hat seine Sicherheitspartnerschaften erweitert, um den eskalierenden Cyber-Bedrohungen zu begegnen. Delinea ist auf die Sicherung von menschlichen und maschinellen Identitäten über seine Cloud-native Plattform spezialisiert, die laut Angaben des Unternehmens innerhalb weniger Wochen bereitgestellt werden kann und weniger Ressourcen für die Verwaltung erfordert als konkurrierende Lösungen. Die Partnerschaft spiegelt die breiteren Bemühungen der Branche wider, Angriffe auf Basis von Anmeldedaten zu bekämpfen, die zu einem wichtigen Einstiegspunkt für böswillige Akteure geworden sind, die Zugang zu Unternehmenssystemen und -daten suchen. |
Commvault has announced a technology integration with Delinea that brings privileged access management capabilities to its cloud platform. The partnership addresses a mounting security concern: in 2024, nearly one-third of security incidents originated from compromised privileged identities, according to the companies.
The integration connects Commvault Cloud with Delinea’s Secret Server, enabling organizations to manage credentials for backup and recovery operations through a centralized system. The solution targets both human user credentials and non-human machine identities used by applications and automated services. The integration provides three primary capabilities. First, it centralizes credential management for backup environments, storing and rotating credentials within a single secrets vault. Second, it implements just-in-time access controls that issue temporary credentials for specific backup or restore operations and revoke them upon completion. Third, it generates audit logs designed to support compliance requirements including SOX, HIPAA, PCI-DSS, and GDPR. Alan Atkinson, Chief Business Development Officer at Commvault, said the integration extends the company’s platform through partnerships that address evolving security challenges. Chris Kelly, President at Delinea, emphasized that cyber resilience requires both data recovery capability and security throughout the recovery process. The integration is available to joint customers at no additional cost. Commvault, a data protection and recovery vendor traded on NASDAQ under ticker CVLT, has been expanding its security partnerships to address escalating cyber threats. Delinea specializes in securing both human and machine identities through its cloud-native platform, which the company says can be deployed in weeks and requires fewer resources to manage than competing solutions. The partnership reflects broader industry efforts to address credential-based attacks, which have become a significant entry point for malicious actors seeking access to enterprise systems and data. |

Dr. Jakob Jung ist Chefredakteur Security Storage und Channel Germany. Er ist seit mehr als 20 Jahren im IT-Journalismus tätig. Zu seinen beruflichen Stationen gehören Computer Reseller News, Heise Resale, Informationweek, Techtarget (Storage und Datacenter) sowie ChannelBiz. Darüber hinaus ist er für zahlreiche IT-Publikationen freiberuflich tätig, darunter Computerwoche, Channelpartner, IT-Business, Storage-Insider und ZDnet. Seine Themenschwerpunkte sind Channel, Storage, Security, Datacenter, ERP und CRM.
Dr. Jakob Jung is Editor-in-Chief of Security Storage and Channel Germany. He has been working in IT journalism for more than 20 years. His career includes Computer Reseller News, Heise Resale, Informationweek, Techtarget (storage and data center) and ChannelBiz. He also freelances for numerous IT publications, including Computerwoche, Channelpartner, IT-Business, Storage-Insider and ZDnet. His main topics are channel, storage, security, data center, ERP and CRM.
Kontakt – Contact via Mail: jakob.jung@security-storage-und-channel-germany.de